Burj Al Arab *******

 

Börjar med att tacka för alla fina ord som många av er skrev till mig igår efter mitt inlägg. Det värmer och stärker mig ska ni veta. <3 Mellan alla stressfaktorer så har vi så klart massor av underbara, häftiga upplevelser här i Dubai. I torsdags var vi första gången på det 7-stjärniga hotellet som ser ut som ett segel och syns över nästan hela Dubai. Det var roligt att få uppleva den miljön och man vill få med allt på bild men så svårt att fånga. Bör upplevas med egna ögon :). Idag ska jag till min vän Annika som bor och jobbar här i Dubai. Vi har känt varann sen dagis så det är så roligt att vi ska ses igen och vi lär ha lite att prata om då det var 6 år sen sist. Jag har bestämt mig för att ta en massage på hotellets spa där hon jobbar innan vår middag. Passar bra att få lite vård för själen på alla sätt.  Puss och Kram

I will start by thanking you for all the nice words that many of you wrote to me yesterday after my post. It warms and strengthens me. <3 Between all the stress we have had lot of wonderful experiences here in Dubai. Last Thursday, we were the first time in the 7 star hotel that looks like a sail and can be seen almost from anywhere in Dubai. It was fun to experience the environment and it’s difficult to catch it on picture. It should be experienced firsthand :). Today I’m going to my friend Annika who live and work here in Dubai. We have known each other since kindergarten so it’s so funny that we are meeting again and we get to have a little talk. It was 6 years since last time. I have decided to take a massage at the spa where she is working before our dinner. It fits well to get some care for the soul.

Hugs and kisses

 

You may also like

Chia and sailing!

 

Hejsan.

Jippi jag har hittat chiafrön. Till min stora förvåning var dom till och med billigare än i Sverige. Så nu kan jag göra min goda frukost igen som jag längtat efter. I helgen hade vi en svensk familj som chartrade en segelbåt. Det var skönt att få prata svenska en eftermiddag plus att vi hade grymt bra väder och bra med vind så jag nöjt verkligen av vår segeltur. Det kanske låter som att jag inte gillar att segla men det gör jag, under rätt former :). Idag ska vi åka till Deira och kolla in marknaden som jag velat besöka så länge nu. Ska bli spännande och se vad de har att erbjuda för krims-krams. :)

Glad Påsk Puss och Kram

Hello.

Yippee I have found chia seeds. To my great surprise they were even cheaper than in Sweden. So now I can do my good breakfast again which I have longed for. This weekend a Swedish family chartered a sailboat and it was nice to speak Swedish one afternoon plus we had really good weather and good wind so I really enjoyed our sailing trip. It may sound like I do not like to sail but I do under the right circumstances :).

Happy Easter. Kiss and Hug

You may also like

Vida Hotel and Restaurant!

 

Hejsan.

I söndags åkte vi till Vida Hotell som ligger i Downtown för att möta en vän från Stockholm och ta en fika. Det drog ut på tiden så vi stannade och åt middag på Vidas restaurang. Det var ett bra beslut då de hade väldigt god mat. Helt okey priser och underbar miljö. Kan rekommendera er att kolla in detta hotell om ni ska åka till Dubai.

Puss och Kram

Hello.

On Sunday we went to Vida Hotel that is located in downtown to meet a friend from Stockholm and have a coffee. We stayed a bit longer so we stopped and had dinner at Vida restaurant. It was a good decision because they had very good food. The prices were ok and the environment was wonderful. I can recommend you to check out this hotel if you’re going to Dubai.

Kiss and Hug

 

You may also like

Learning how to sail!

 

 

Hejsan!

Nu har jag varit med på min första segeltävling. Det var roligt men det tog ett tag att förstå vilken sida om bojarna man skulle segla mot haha. Jag har under hela mitt liv alltid åkt motorbåt och har inte ens varit intresserad av segelbåtar. Nu har man inte haft så stort val eftersom det ingår i jobbet att segla. Om jag ska jämföra segelbåt och motorbåt för er som heller kanske inte riktigt vet vilken typ ni gillar så lyder min kommentar om detta så här. Att segla innebär att man måste jobba och röra på sig mycket, gungig miljö och korta naglar pga mycket jobb med händerna. Man bör aldrig lämna ett glas utan uppsikt (med risk för att det faller), ha tålamod och ha god tid på sig eftersom vinden avgör ankomsttiden. Slappna av kan man göra först då man hittat rätt kurs och det är lugnare på vattnet. Som en seglare sa till mig: “Ha alltid en hand för glaset och den andra för att dra i repen.”. Sedan kan man, som de flesta seglare gör när de inte orkar jobba längre, slå på den lilla propellermotorn och puttra fram. 😉 Motorbåten är mer för den som gillar att ta sig från A till B på kortast tid. Här behöver du inte anstränga dig så mycket mer än när du lämnar eller anländer till en hamn. Självklart bör kaptenen ständigt ha koll och styra båten men du som åker med bör gilla en lugnare miljö där du kan njuta av ditt glas eller matbit medan ni kör till er destination. Det kan vara gungigt även på en motorbåt men inte alls i samma grad som på en segelbåt. Om jag själv får välja så är det fortfarande motorbåten som lockar men vem vet om två månader när jag har seglat säkert 20 ggr till och lärt mig mer då kanske jag ser segling mer som en njutning. Man vet aldrig hihi.

Puss och Kram

Hi there!

 
Now I have been on my first sailing race. It was fun but it took a while to understand on which side to pass the buoys haha. All my life I have been on motorboats and I have not even been interested in sailboats. Now I didn’t have a choice since it is part of my job to sail. If I would compare sailboat and motorboat please read my comments here.

Sailing means that you have to work and move around a lot, bumpy environment and short nails because you need to use your hands a lot. One should never leave a glass unattended (at the risk of it falling), be patient and have plenty of time because the wind determines the arrival time. You can only relax when you have found the right course and it is quieter on the water. As a sailor told me: “Always keep one hand on the glass and the other to pull the ropes.”. After that you can, like most sailors do when they can not stand working any longer, start the small propeller engine and chug forward. 😉

A motorboat is more for those who like to get from A to B in the shortest time. Here you do not strain yourself so much more than when you leave or arrive at a port. Of course the captain constantly have to control the boat but as a free rider should like a quieter environment where you can enjoy your drink or bite to eat while you are approaching to your destination. It may also be a bit bumpy on motorboat but not to the same degree as in a sailboat.
If I have to choose, I would still choose the motorboat, but who knows after two months when I have sailed safely 20 more times and learned more then I might see like sailing more. You never know lol.

You may also like

Zuma and Sailing!

 

Halloj,

Vi har flyttat igen!!

Nu har vi hittat en lägenhet i Jumeriah Village Triangle. Det är en rymlig lägenhet på 115 kvm och byggd 2013 så allt är som nytt i lägenheten. Vi trivs väldigt bra och jag gissar att vi kommer att stanna här. Det bästa är att vi inte har några inneboende (kackerlackor) här, haha.

Igår träffade vi upp några svenska vänner och deras bekanta. Vi åt middag på Zuma och det var mycket bra mat, dock överpriser på allt men så är det här. Jag kan rekommendera stället. Efter middagen kan man hänga i deras trendiga bar.

Jag måste få berätta om känslan jag hade idag då jag åkte hem från jobbet. Ni vet när det är fredag och man sitter i bilen på väg hem och livet känns så himla bra. Man vrider upp volymen på radion och sjunger med och det känns som att hela världen gungar med. Det finns inga hinder och man mår toppen. DEN känslan hade jag idag. Det bara spritter i kroppen och man funderar på hur kvällen ska bli, om det så blir i soffan eller ute på dansgolvet.

I morgon är jag ledig och vi har inga planer!! Så skönt att bara få ta dagen som den kommer. Måste berätta också att jag har skaffat mig ett eget domännamn så nu kan ni istället gå in på ellinorlindkvist.se för att läsa bloggen. Nu tänkte jag få min kära kille att trolla fram någon bra film på datorn som man kan somna gott till.

Trevlig helg fina ni <3

Hello! We have moved again!! We’ve just found an apartment in Jumeirah Village Triangle. It is a spacious apartment of 115 square meters and was built in 2013 so everything is almost new in the apartment. We get on very well and I guess we will stay here for a while. The best part is that we do not have any intrinsic (cockroaches) here, haha. Yesterday we met up with some Swedish friends and their acquaintances. We had dinner at Zuma and it was very good food, but overpriced, but I’m getting used to that now. I can recommend the place. After the dinner it’s nice just hang out in their trendy bar. I have to tell you about the feeling I had today when I went home from work. You know when it’s Friday and you sit in the car on the way home and life feels so good. You turn up the volume on the radio and sing along and it feels like the whole world is rocking with you. There are no barriers and you feel great. I had that feeling today. It just quivering in the body and one is thinking about how the evening will be, if it’s going to be in the couch at home or out on the dance floor. Tomorrow I’m off, and we have no plans !! So nice to just get take each day as it comes. I must tell you that I’ve registered my own domain name so now you can use ellinorlindkvist.se now when reading my blog. Now I’ll ask my dear guy to find a good movie on the computer so we can sleep well later.

 
Happy holidays to you all <3

You may also like